【百济韩语】故事：旅客与女神

点击上面蓝字↑可以关注我们哦！

---

这篇小寓言告诉我们的一句哲理：
* 자신의 잘못 때문에 불행에 빠진 많은 사람들이 신을 원망하고 있다.
* 这则故事说明了遭遇不幸的人往往首先将责任归结于神明身上。

나그네와 티케여신 旅客与女神

긴 여행에서 지친 남자가 우물 옆에서 누워 잠이 들었다. 막 잠이 들려고 할 때, 티케 여신이 나타나서 그를 깨우면서 말했다.
一位男子经过长途跋涉后，躺在井边进入了梦乡。正要睡着时，泰姬女神(希腊神话中的机缘女神)降临了，叫醒了他，并说道：

"이보게, 나그네 친구! 그렇게 자다가 우물에 빠지기라도 하면, 자네는 아마 자신의 어리석음을 탓하기보다는 나를 원망하겠지."
“喂喂，旅客朋友！要是您睡着时掉进了井里，您大概不会怪自己的愚蠢，只会怪我吧。”

点个再走吧~

分享到盆友圈这种不要脸的事情我会说？

是的，我会。

【往期回顾，点击下列标题即可观看文章哦！】

已关注并加入我们